原创 维克多英语 维克多英语 2025年09月18日 17:04 北京
维克多英语 · 出品EVIL UNBOUND
今天是“九·一八事变”94周年，揭露日军细菌战罪行的电影《731》正式上映。
On the eve of the victory of the War of Resistance Against Japanese Aggression in 1945, in a desperate attempt to reverse (彻底改变) their inevitable (必然发生的) defeat, the Japanese Unit 731, which invaded (入侵) China, secretly conducted inhumane research on biological warfare (战争) in the name of "water supply and epidemic prevention" in the Pingfang district of Harbin. Theyextensively captured civilians for live human experimentation. Vendor (小贩) Wang Yongzhang and others were forcibly taken to a "special prison." The Japanese military deceived (欺骗) them with the false promise that "cooperating with health checks and epidemic prevention research would earn them freedom," subjecting them to extreme tortures (虐待) such as frostbite experiments, poison gas tests, and live dissections (解剖)... Through the perspective (角度) of civilians, the film exposes the Japanese military's atrocities (残暴的行为) against humanity and showcases the unyielding (不屈服的) resistance spirit of the Chinese people in desperate situations. It aims to make the world remember history, never forget national humiliation, and defend peace.
展开剩余68%1945年，抗日战争胜利前夕，日本侵略者731部队为扭转败局，在哈尔滨平房区以“供水防疫”之名秘密开展惨无人道的细菌战研究，大肆抓捕平民进行活体实验。商贩王永章等人被强征进“特别监狱”，日军以“配合体检防疫可获自由”为诱饵，对他们实施冻伤、毒气、活体解剖等酷刑。影片通过平民视角揭露日军反人类暴行，展现绝境中中国人民的不屈抗争，警示世界铭记历史、勿忘国耻、捍卫和平。
the War of Resistance Against Japanese Aggression 抗日战争
resistance n 抵抗；反抗
unit n （尤指具有特定目的的）班组，小队
inhumane adj 残忍的；不人道的（in- + human + -e）
subject v [熟词生义] 使顺从
subject sb to sth 使经受；使遭受
frostbite n 冻伤
showcase v 展示
remember history, never forget national humiliation, and defend peace
铭记历史、勿忘国耻、捍卫和平
这部电影英文名为：
《 Evil Unbound 》
unbound adj 不被束缚的；不受限制“ Evil Unbound”即“不受约束的罪恶”。
影片通过强调731部队无视伦理道德、无视人性的滔天罪行，揭露日军邪恶残忍的真实面目，提醒世人铭记历史、勿忘国耻、捍卫和平。
我们对unbound不熟悉，但对高考二级词汇bound 应该有一定了解，关于bound，我们需了解其几个常见的释义：
bound adj 一定会；很可能会
You’re done so much work that you’re bound to pass the exam.
你下了那么大功夫，一定能考及格。
bound adj 准备前往（某地）
be bound for 前往某地
The train is bound for Paris.
这列火车开往巴黎。
源自古诺尔斯语（古代在斯卡迪纳维亚地区通行的一种语言）búinn ——“准备；居住”。
bound v 跳跃着跑
Polly came bounding into the room holding a letter.
珀丽拿着一封信蹦蹦跳跳地进了房间。
源自古法语bondir“跳；反弹”。
bound n [通常为复数形式] 限制范围；界限
out of bounds 出界
go beyond the bounds 超出范围
within the bounds 在范围内
源自盎格鲁-法语bodne“界石”。
bound 同根词 boundary 边界；分界线
语法填空
In 1945, just before China ___1____ (win) the War of Resistance Against Japanese Aggression, Japan’s Unit 731 tried hard to change its sure ___2____ (lose) . In Harbin’s Pingfang area, the unit said it was only “fixing water and stopping disease,” but it really did cruel tests for germ war. It captured many common people and used them ___3____ living “lab rats.” One of them, food-seller Wang Yongzhang, ___4____ (take) to a special jail. The soldiers deceived them with the false promise that "cooperating with health checks and epidemic prevention research would earn them ___5____ (free) ," but this was a lie. The men were put through great pain: frostbite experiments, poison-gas tests, and live dissections. ___6____ (see) the war through the eyes of these people, the film shows___7____ the Japanese army did and tells how the Chinese never gave up, even in the ___8____ (dark) hour. It asks the world ___9____ (remmember) history, never forget ___10____ (nation) humiliation, and defend peace.
查看答案
▼
1.won; 2. loss;3.as;4. was taken;5.freedom;6.Seeing;7.what;8.darkest;9.to remember;10.national
该电影未满18岁谨慎选择观看
发布于：湖南省华林优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
